طراحی مبلمان برای میز پیلو, شرکت ایتالیایی مَگیس
اوجِ رویکردِ کمینه‌گرایانه (مینیمالیستی) برادرانِ بُورُولِک را در طراحی مبلمان باید در میز پیلو برای شرکت ایتالیایی مَگیس در سال 2012 مشاهده کرد. پیلو، در حقیقت، میزی است با چهار پایه‌ی متداول که به حداقلِ عناصر ساختاری خود کاهش یافته است. آنچه این میز را از نمونه‌های مشابه متمایز می‌کند، فرمِ صلبِ پایه‌ها و نحوه‌ی اتصالِ آنها به رویه‌ی میز است.
هر یک از چهار پایه‌ی میز که از چوب طبیعی شکل گرفته، به یک دسته‌ی تبر یا تیشه می‌ماند که به لطفِ یک قطعه‌ی دقیق از آلومینیومِ ریخته‌گری‌شده به شکلِ مایل به رویه‌ای از چوبِ روکش‌شده متصل می‌شود. این میز می‌تواند پاسخ‌گوی نیازهای گوناگونی در فضاهای زندگی امروزی باشد؛ می‌توان از آن به عنوان میز غذاخوری، میز کار، میز مطالعه و … بهره گرفت و نیز به هنگام نیاز، آن را به راحتی از هم باز کرد و به مکان جدید منتقل نمود. رونان و اِروان با این گونه طرح‌ها، به روشنی نشان می‌دهند که با یک نوآوری فنی ساده، می‌توان تغییری محسوس در طرح‌های بارها تکرارشده پدید آورد و یک محصولِ متداول را به یک فراورده‌ی طراحانه بدل کرد.
پژوهش و برگردان: ایمان آزادگان
Pilo Table, Designed by Ronan & Erwan Bouroullec, Manufactured by Magis, Italy, 2012.
نوشتن دیدگاه